常見問題
有些東西無法正常運作，怎麼辦？
如果 Hoyo Buddy 出現問題，你可以在 Discord 伺服器 標記 @seria_ati 或 直接私訊 開發者以獲取協助。
使用 Hoyo Buddy 是否安全？
請參閱 帳號安全 頁面以了解詳情。
我應該選擇哪種登入方式？
| 登入方式 | 手機登入 | 電腦登入 | 主機登入 | 自動與手動兌換禮物碼 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 電子郵件與密碼登入 | ✅ | ✅ | ✅* | ✅ | 較為簡單 |
| DevTools | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ... |
「電子郵件與密碼登入」指的是 Hoyoverse 帳號的 電子郵件與密碼，而非 Google、Apple 等帳號。
更多資訊：
為什麼部分文字仍顯示為英文，即使我已選擇其他語言？
這是因為你看到的文字翻譯尚未完成。目前 Hoyo Buddy 的翻譯由一小組志願者負責，他們也有自己的生活。如果你希望加快翻譯進度，歡迎加入翻譯團隊！有興趣的話，請參閱 貢獻指南 以獲取更多資訊。
我的數據是如何被使用的？
你的數據不會與第三方共享，更多詳情請參閱 隱私政策 頁面。
Hoyo Buddy 是開源的嗎？
是的，Hoyo Buddy 是開源的。你可以在 GitHub 上查看源程式碼。請在使用時遵守 授權條款。
我可以自行架設 Hoyo Buddy 嗎？
雖然具備技術能力即可自行架設 Hoyo Buddy，但開發者不會為自行架設提供協助。另外，出於版權原因，Hoyo Buddy 使用的資源已被鎖定在私人倉庫中，這意味著你自行架設的版本將無法使用圖片生成功能（除了 /profile 的第三方卡片模板）。
為什麼按鈕或選項無法點擊？
為了節省資源，UI 元件（例如按鈕）在 10 分鐘後會過期。當元件過期時，它們將會被禁用以避免混淆。
嘗試使用電子郵件和密碼方法新增帳戶時出現「請求過多」錯誤
請參考這個頁面以獲得更多資訊。
為什麼兌換碼功能僅限使用電子郵件和密碼登錄的用戶？
Hoyoverse使用一種特殊的Cookie，名為cookie_token，用於兌換碼操作，但它的有效期非常短。cookie_token僅在兌換碼功能中使用，這就是為什麼其他功能仍然正常運行的原因。當用戶使用電子郵件和密碼登錄時，會收到一個特殊的Cookie，名為stoken，可以用來刷新cookie_token，因此該功能僅限於此類登錄方式的用戶。
為什麼登錄後看不到我的遊戲帳戶？
電子郵件和密碼方法
請確保你使用的登錄帳密與遊戲中使用的相同。
開發者工具方法
請確保你在HoYoLAB使用的登錄帳密與你在遊戲中使用的相同。例如，如果你在原神中使用Google帳戶a@gmail.com登錄，那麼請使用該Google帳戶a@gmail.com登錄HoYoLAB。
如果你看到重複的Cookie條目，請嘗試使用隱私模式（無痕模式）視窗進行登錄。
為什麼會出現「該申請未受回應」錯誤？
大多數情況下，這是由於機器人重啟（以應用程式碼更新）引起的，你只需重新輸入指令即可。然而，如果該錯誤持續發生，這意味著可能存在問題，你應該在Discord伺服器中回報。
在將帳戶新增到 Hoyo Buddy 後, 我的遊戲帳戶被駭客竊取
請參考這個頁面以獲得更多資訊。